:22:01
Quizá deba entrar y preguntarle.
No es que dude de ti, pero..
:22:05
- Hola, Anne. ¿Cómo estás?
- Yo no vi nada.
:22:08
- ¿Está bien?
- Está bien.
:22:10
- Voy a dar una vuelta.
- Adelante.
:22:12
Si ves a alguien, grita ¿está claro?
:22:14
- Sí.
- ¿Anne?
:22:18
- Buenas noches.
- Seguro.
:22:23
"Alex Gartner - Abogado"
- Bien, lo hicimos.
:22:24
- Pero no era necesario.
- No, tu casa no debería estar...
:22:27
...a mi nombre, ya me
compraré una en unos años.
:22:33
Muy bien.
:22:39
- Jefe Whitlock.
- Sí, cariño, soy yo.
:22:42
¿A qué hora sales? Creo que
ya sé cómo ir a la clínica de Suiza.
:22:46
- Bien.
- ¿Podemos hablar?
:22:48
- Espera un segundo.
- Olvídalo, olvídalo.
:22:49
- No, perdona, lo siento.
- Lo sé, me tengo ir. Salúdala por mí.
:22:54
Adiós.
:23:04
- Hola.
- ¿Es mal momento? ¿Puedes hablar?
:23:06
- Sí. No hay problema...
- Tienes que escucharlo, es increíble.
:23:11
Bien. Lo nombro beneficiario
de mi seguro de vida.
:23:15
No a mí personalmente.
Nombra beneficiaria a "Living Gift".
:23:20
Pero sólo después de que
le compramos la póliza.
:23:23
Y usted, quiero decir, "Living Gift"
cobra la póliza cuando yo muero.
:23:27
Como beneficiarios, sí.
Cobramos la póliza.
:23:30
Entonces ganan si ella muere.
¿Eso es legal?
:23:33
- No estaríamos aquí si no lo fuera.
- ¿Y cuánto recibo?
:23:37
Sé que la suma depende del
tiempo que ustedes me den de vida.
:23:41
¿Una cifra aproximada?
:23:43
- 750 mil dólares.
- ¡Lo sé!
:23:47
Incluso si tuvieran que repetir el
tratamiento varias veces...
:23:51
...nos quedaría dinero para viajar.
:23:53
¿Cómo el festival de
caracoles de Key West?
:23:57
- No.
- ¿Piensas cocinar mucho?