:28:02
- ¿Se escapó?
- Sí.
:28:06
¿Sabe?, casi puedo respetar a un
hombre con pelotas para enfrentarme.
:28:13
Para decirme: "me estoy
tirando a tu mujer".
:28:18
Quizá lo que más desea este
tipo es decirte que...
:28:24
...eres un pésimo esposo,
y que no mereces a Anne.
:28:28
Quizá lo que más desea es mirarte a
los ojos y decirte en la cara: Chris...
:28:36
...me estoy tirando a tu mujer.
:28:38
Bien.
:28:41
Quizá... tu mujer reconozca eso.
:28:48
Lo respetaría, por lo menos.
:28:51
Y si hiciera eso, lo miraría
a los ojos y le diría...
:28:56
...sólo acércate a ella una vez más...
:29:00
...y te mato.
:29:02
Chris...
:29:06
Hablas con la persona equivocada.
Porque, como policía...
:29:09
...no puedo dejar que andes por ahí,
amenazando a la gente.
:29:12
Si hablas en serio, me obligas
a hacer algo al respecto.
:29:16
- ¿De veras?
- Exactamente.
:29:20
- Gracias por la cerveza y la charla.
- Gracias por escuchar.
:29:24
De acuerdo, dale mis saludos a Anne.
Si puedes hacerlo.
:29:55
- ¿Hace mucho que esperas?
- Hola.
:29:59
Disculpa por lo de anoche.