Out of Time
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:08:04
Hotel Costa Coral, buenas tardes.
1:08:07
Acabo de registrarme y estoy tratando
de verificar mis mensajes de voz.

1:08:10
- Veo que no está su habitación.
- Porque estoy con el móvil.

1:08:13
- De acuerdo, no hay problema.
- ¿Me puede ayudar?

1:08:15
- Claro. ¿Cuál es su habitación?
- No me acuerdo, acabo de registrarme.

1:08:19
- De acuerdo, Sr. ¿Cuál es su nombre?
- Paul Cabot.

1:08:22
Bien, aguarde por favor.
1:08:24
- Está en la habitación 715.
- 715.

1:08:26
- De acuerdo, gracias.
- Sí, y para acceder a sus mensajes...

1:08:28
Alex, hay un Paul Cabot en el
hotel Costa Coral en Miami.

1:09:04
- ¿Qué pasa? Se suponía que ya estaba.
- Calma, esta gente trabaja lento.

1:09:07
- ¿Pero conseguiste esas cosas?
- Sí. ¿Tienes televisión?

1:09:09
- Sí.
- Mira los canales codificados.

1:09:11
Olvida eso. ¿La tienes bajo
control, está tranquila?

1:09:15
"Documentos" "Inmigración"
No hablará con nadie ni se irá.

1:09:19
Tiene mucho que perder,
no sé si me entiendes.

1:09:21
Está bien.
1:09:23
- Me pusiste una foto muy fea...
- Ven ahora. Hay que salir de la ciudad.

1:09:28
Está bien.
1:09:30
Discúlpeme, ¿cómo está?
Dejé mi llave en la habitación...

1:09:33
... y cerré la puerta.
Es la 715, a nombre de Cabot.

1:09:37
Paul Cabot, 715.
1:09:39
- Pasa todo el tiempo Sr. Cabot.
- Muchas Gracias.


anterior.
siguiente.