Out of Time

:28:00

Naravno.

:28:01

Pobjegao je èim mi je èuo glas.

:28:07

Znaš, mogao bi da poštujem èovjeka
koji ima muda da mi se suprotstavi.

:28:14

Reci mi "Da. Ja ti tucam ženu."

:28:19

Možda taj tip ne bi ništa radije
napravio nego da. Znaš?

:28:25

Da ti kaže da si loš muž i
da ne zaslužuješ En.

:28:29

Možda ništa ne bi radije neko da ti priðe
pogleda te u oèi i kaže
"Kris. Jebem ti ženu."

:28:39

Dobro.

:28:41

Možda. Možda, znaš,
možda mu tvoja žena ne da.

:28:49

Bar bi ga poštovao.

:28:52

Kad bi to napravio, pogledao
bih ga u oèi i rekao...

:28:57

Priði joj ponovo i ubit æu te.

:29:04

Kris. Prièaš sa pogrešnim èovjekom.

:29:08

Jer kao policajac ne mogu da ti
dozvolim da ideš okolo i prjetiš ljudima.

:29:12

Mislim, ako si ozbiljan imao bi
obavezu da napravim nešto povodom toga.

:29:16

Stvarno? -Tako je.

:29:21

Hvala za pivo.

:29:22

I razgovor.

:29:23

Hvala što si me saslušao. -Ok.

:29:25

Pozdravi En.

:29:28

Ako možeš.

:29:56

Dugo èekaš?

:29:59

Izvini za sinoæ.