Out of Time
prev.
play.
mark.
next.

:52:01
Hej, Aleks.
:52:02
Mislim da imamo nešto ovdje.
:52:04
Šta?
:52:06
Pogledaj ovaj unos u knjižicu.
:52:11
Ovaj si jedini našao?
:52:12
Da. Zasad.
:52:14
Šta se dešava?
:52:16
Izgleda da imaju policu osiguranja.
Imamo potencijalni motiv.

:52:21
Sranje, mora da ih ima na tone, zar ne?
:52:25
Tako je.
:52:26
Možeš da nadeš banku?
:52:27
Naravno.
:52:28
Hoèeš da probam naæi adresu?
:52:30
Molim te.
:52:52
Ne. Neæe moæi bar još pola sata.
:52:56
Zovi me æim ih dobiješ.
:53:00
Sranje. -T.
:53:01
Èovjeèe treba da vidiš ovu.
:53:04
Samo me zovi T.
:53:17
To su podaci o pozivima.
-Ne. Faks za mene.

:53:20
Sten. Šta je sa faksom? Nije ovdje.
:53:22
Rekla je da æe ih poslati.
:53:23
Ko je ona?
:53:25
Gda. Vajt.
:53:26
Ko je gda. Vajt?
:53:27
Ona je nadzornik tamo,
radio sam sa njom veæ.

:53:29
Zovi je ponovo, jer nisu ovdje.
:53:32
Razgovarao sam sa njom prije par minuta.
:53:36
Pritisla je gumbiæ.
Rekla je da ih je poslala.

:53:39
Zovi je ponovo.
Èekat æemo na liniji dok ne stignu.

:53:44
Naravno šefe. Drage volje.
:53:56
Zdravo, ovdje detektiv Pastin.

prev.
next.