Out of Time
prev.
play.
mark.
next.

1:00:02
Èemu sve ono?
1:00:04
Spavao sam sa njom.
1:00:06
Isuse.
1:00:08
Pa si...-Ne. Sve je plan. Vratili su se.
Namjestili mi. Sve su isplanirali.

1:00:14
Kakav plan?
1:00:17
Dao sam joj Skarseti lovu.
1:00:19
Bože.
1:00:22
Dao si joj još nešto?
1:00:30
Ima li traga? -Ne.
1:00:33
Èovjeèe, mislio sam da ja imam
problem sa ženama.

1:00:35
Možda da joj samo kažeš?
1:00:37
Kome? Aleks. -Da. Reci joj.
-Jesi li ti normalan?

1:00:39
Neæu joj reæi. Znaš šta imaju o meni?
1:00:41
Motiv. Imenovala me je nosiocem
osiguranja, i spavao sam sa njom.

1:00:46
Prilika. Svjedok me je vidio pred njihovom
kuæom, noæ prije nego je eksplodirala.

1:00:51
Hoæeš još?
1:00:53
Alibi? -Kod kuæe. Sam.
1:00:56
Dobro. Bar si promjenio broj mobilnog.
1:00:58
Imam sreæe. Èak i kada bi htjela da mi
vjeruje,ima toliko dokaza
da bi morala da me uhapsi.

1:01:04
U pravu si.
1:01:05
To bi vjerojatno uništilo šanse
da se pomirite.

1:01:07
Šta? -Da ti priðe sada i kaže
"Otkažimo razvod. Pomirimo se."

1:01:12
O èemu prièaš?
Sljedi mi optužba za ubojstvo...

1:01:14
Samo kažem da je breskvica.
Ne znam na šta si mislio uopæe.

1:01:18
Nije važno. Zaboravi.
1:01:21
Šta æemo?
1:01:23
Ne misliš da je ometanje pravde dovoljno?
1:01:25
Ide mi.
1:01:27
Šef Vitlok.
1:01:29
Uporedili su otiske.
Tip se zove Pol Cabin.

1:01:32
Izgleda da je veæ ležao.
1:01:36
Imaš adresu?
1:01:39
Reef road 36.

prev.
next.