:26:06
Wat heeft Alex gisteren bij jou opgehaald?
:26:09
Ik weet het niet.
:26:14
Het is nu definitief over, hè?
:26:17
Ze liet wat achter zodat ze nog een mogelijkheid had
om terug te komen en je te zien.
:26:19
Om te kijken of ze nog iets voelde.
:26:22
Alhoewel ik niet weet of ze wel gevoelens heeft.
:26:24
Behalve bij het masturberen.
:26:27
Ik denk dat je genoeg gehad hebt.
:26:29
Ik probeer je te helpen.
:26:31
Een van je klanten hier heeft teveel drank gekregen.
Ik zou je daarvoor moeten bekeuren, Elaine.
:26:35
Tot morgen, Chae.
:26:38
Tot morgen.
:26:41
Eikel.
Mij de les lezen, over drinken onder werktijd.
:26:51
Tot ziens.
- Doe het rustig aan.
:26:57
Laat me even bijvullen, Chef.
- Nee, ik heb genoeg gehad, Chris.
:27:02
Het is geen omkoping.
:27:03
Alleen maar een biertje.
Twee van wat hij net dronk.
:27:06
Goed.
:27:17
Ik wil je wat vragen...
:27:19
die avond, toen je op zoek
was naar die rondsluiper...
:27:23
heb je iemand gezien?
:27:25
Nee.
:27:27
Ik had zo'n gevoel toen ik
thuiskwam...
:27:31
dat Anne met een
andere vent was.
:27:33
Echtwaar?
:27:35
Ja, en ik denk dat hij via de
achterdeur verdween.
:27:42
Nee, ik heb niemand gezien.
:27:53
Ik zal je wat zeggen.
:27:54
Als dat mietje weer langskomt...
:27:57
Mietje?
:27:59
Jazeker.