:05:01
- Entao voce assumiu o controle.
:05:03
O que fez depois?
:05:05
- O que voce fez, baby?
- Observe.
:05:09
O que fez depois, baby?
:05:17
Chefe?
:05:19
Chefe, voce tem que voltar, temos um
problema aqui, e sobre o seu caso.
:05:23
Chefe?
:05:26
- e, Tony, o que houve?
- Onde esta, chefe?
:05:28
Pode vir aqui? Precisamos que
venha rapido.
:05:33
- Chefe?
- Ok, eu...
:05:37
Olhe, Tony, eu...
:05:41
...estou a caminho
:05:42
- Nao.
- Tenho que ir, baby. Tenho que ir.
:05:50
Entao continuamos amanha?
:05:53
- Ok.
- Que tipo de crime?
:05:55
- Agressao com arma mortal.
- Mal posso esperar.
:06:01
- Te vejo depois, baby.
- Ok.