Out of Time
prev.
play.
mark.
next.

:02:18
Ako sa darí, pani Harrisonová?
:02:20
Kapitán.
:02:22
Ste v poriadku?
:02:23
- Áno.
- Môžem sa pozrie dnu?

:02:25
- Poïte.
- Ïakujem.

:02:29
Ó, Bože!
:02:34
A dobre...
:02:36
- ste videla toho chlapa?
- Áno.

:02:41
Mohol by vysoký, ako vy.
:02:46
Podobná postava. Ak sa nad tým
lepšie zamyslím, podobal sa vám.

:02:49
Podobal sa mi?
Takže vyzeral dobre.

:02:51
- Nie.
- V poriadku.

:02:54
¼utujem, nebol môj typ.
:02:57
Takže tento...
:02:59
škaredý chlap, viete, ako sa
dostal do domu?

:03:05
Cez okno v spálni.
:03:19
- Môžem vojs do spálne?
- Áno, nech sa páèi.

:03:22
Takže, èo sa vlastne stalo?
:03:24
V poriadku. Spala som.
:03:27
Ale prebudila som sa, pretože som
nieèo zacítila.

:03:31
Zbadala som otvorené okno.
:03:35
A...
:03:37
stál priamo tam, kde vy.
:03:39
Priamo tu?
:03:40
Ste si istá?
:03:42
Dobre.
Èo urobil potom?

:03:45
- Vykroèil ku mne.
- Kráèal k vám?

:03:51
Asi takto?
:03:55
- Potom ma uchopil.
- Kde?

:03:57
Tu.

prev.
next.