1:40:02
Zdravo.
1:40:04
Zdravo.
1:40:08
Kako si? Mislil sem, da je Chao.
1:40:14
eli sesti?
1:40:16
Da.
1:40:27
Kako si?
1:40:29
Dobro.
1:40:30
Sem e to vpraal? -Da.
1:40:31
Rekla sem, da sem v redu.
1:40:33
Kaj hoèe? Bo pivo? -Da.
1:40:41
Kaj te je privedlo sem?
1:40:44
Prila sem po svoje stvari.
1:40:47
Dobro.
1:40:53
Hia je razmetana.
1:40:54
Matt.
1:40:56
To je na postajo prilo za tebe.
1:40:59
Zdravo Chae.
1:41:00
Si odprl? -Da.
1:41:01
Odprl si mojo poiljko?
1:41:02
Da. -Zakaj vedno odpira mojo poto?
1:41:04
Odpri e. Preberi.
1:41:06
elijo, da izpolni obrazec...
1:41:08
da se izplaèa vsota 1.000.000$.
1:41:13
Kaj? -Bogati smo.
1:41:15
Bogati smo.
1:41:19
Miljon dolarjev.
1:41:20
Poèasi Chae. Poèasi.
Ta denar ne moremo vzeti.
1:41:25
Zakaj ne smemo vzeti denarja?
1:41:26
Zakaj ne smemo?
1:41:27
Ne smem. Iz principa.
1:41:29
Sranje. -Ne prav je.
1:41:30
Ti si nosilec?
1:41:32
Da. Vem. -In eden od priprtih
policajev.
1:41:35
Kaj sedaj to pomeni?
1:41:35
Zamisli si koliko problemov bo,
èe se vpletemo v to!
1:41:39
Ej, miljon dolarjev je v igri.
1:41:41
To je ivljenskega pomena.
1:41:43
Kot njegova ena pravim, da ne bo
vzel ta denar.
1:41:47
-Kot moja ena?
-Kot tvoja ena!
1:41:52
Daj no!
1:41:55
Ne nasedi na to.
1:41:56
Kako to misli kot moja ena?
1:41:58
Kot tvoja ena.