Out of Time
prev.
play.
mark.
next.

:15:11
- Ann Merai. Bok.
- Dr. Frieland.

:15:14
- Ovo je moj brat Matt.
- Drago mi je.

:15:16
Žao mi je što sam Vas zvao danas.
Operirao sam cijeli juèerašnji dan.

:15:19
Izvolite.
:15:22
Možete govoriti pred njim.
U redu je.

:15:35
U redu. Dobro. Ann... bojim se
da je došlo do problema.

:15:43
Dobio sam tvoje rezultate juèer.
:15:49
Rak se ne povlaèi.
Vratio se vrlo agresivno.

:15:53
Napao je jetru i pluæa.
:16:07
Koliko još?
:16:09
To je... to je teško reæi.
:16:13
Koliko još?
:16:16
Pet, šest mjeseci.
Nitko ne može reæi pouzdano.

:16:29
Ali, ja se osjeæam dobro.
:16:35
Slušaj... u bolnici imaju savjetnicu.
Volio bih da je posjetiš.

:16:42
Jako je dobra.
Pomoæi æe ti u ovom razdoblju.

:16:45
Hvala što ste došli
na Vaš slobodan dan.

:16:47
Ann, èekaj.
:16:52
Oprostite, možda biste mogli poprièati
s njom o savjetovanju?

:16:57
Slušajte, valjda možete
nešto napraviti, zar ne?


prev.
next.