Out of Time
prev.
play.
mark.
next.

:19:12
- Hvala na cvijeæu.
- Nema na èemu.

:19:15
Cure s posla bile su silno ljubomorne.
:19:17
Drago mi je to èuti, ali
nisi me zato zvala.

:19:20
- Što je?
- Želim ti nešto pokazati.

:19:25
- Nije te valjda Chris opet udario?
- Ne.

:19:30
Kad smo se vjenèali,
napravili smo police osiguranja,

:19:35
Ali, samo na 100.000 dolara.
:19:37
- Ova glasi na milijun.
Znala si za nju?

:19:41
Da. Sjeæam se da sam nešto potpisivala,
ali nisam znala da je nešto mijenjao.

:19:46
Ne smije se izvuæi s ovim.
To je prijevara. Bila si bolesna.

:19:49
Ne. Dijagnoza je postavljena
prije 6 mjeseci.

:19:53
Chris je uveæao vrijednost police
prije skoro godinu dana,

:19:55
odmah nakon moga 32. roðendana.
:20:00
Moja je majka imala 33
kad je umrla od raka.

:20:06
O, ne.
:20:10
- To je Chris?
- Ovdje je.

:20:14
- Možda može objasniti ovo.
- Ne.

:20:16
- Zašto ne? Sad je vrijeme.
- Nije dobar trenutak.

:20:19
- Kada jest dobar trenutak?
- Ne znam.

:20:21
Molim te. Žao mi je, dušo.
:20:32
Izišla sam baciti smeæe.
:20:36
Mislila sam da radiš
prekovremeno noæas.

:20:43
Da, mogu si misliti.
:20:54
Kako je prošao sastanak u subotu?
:20:57
- Sastanak?
- Da, s dr. Frielandom.


prev.
next.