Out of Time
prev.
play.
mark.
next.

:29:02
O! Prièaš s pogrešnim èovjekom,
jer te ja kao policajac...

:29:09
ne mogu pustiti da ideš okolo
i prijetiš ljudima ubojstvom.

:29:12
Mislim, ako se ne šališ, ja
bih morao nešto poduzeti.

:29:15
Stvarno?
:29:16
Da.
:29:19
Hvala za pivo.
I za razgovor.

:29:22
- Hvala što si me saslušao.
- Pozdravi Ann, ako se sjetiš.

:29:55
Dugo èekaš?
:29:58
Oprosti za ono sinoæ.
:30:04
Sigurno si ljut na mene.
:30:15
Bože, kako sam voljela
dolaziti ovdje s tobom.

:30:19
Mislila sam da sam cool. Brucošica
koja spava s apsolventom.

:30:23
Bila si.
:30:25
- I sad si.
- Valjda jesam.

:30:36
- Evo.
- Što je to?

:30:39
Moj oproštajni poklon.
:30:41
- Oproštajni?
- Polica osiguranja.

:30:47
Stavila si mene kao nosioca?
Ne mogu...

:30:49
Možeš. Kupite si ti i Chae onaj
brod o kojem uvijek prièate.

:30:53
Da, svakako.
:30:55
- Uzmi.
- Ne, ja sutra dolazim.

:30:59
Molim?

prev.
next.