Out of Time
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:24:05
Seninle daha önce konuþmak istedim ama
bunun da oyun olduðunu düþünürdün.

1:24:09
Ve seni suçlamýyorum. Beni dövdü ve...
1:24:15
Matt?
- Evet.

1:24:18
Beni dövdü ve...
1:24:22
...para onda.
- Para bende.

1:24:26
Hayýr, Matt. Seni buna daha fazla
bulaþtýrmak istemiyorum.

1:24:31
- Neredesin?
- Buradayým. Teknede.

1:24:36
Tamam. Orada kal. Seninle orada
buluþuruz.

1:25:14
Neo. Ben Dedektif Diaz Whitlock.
1:25:17
Nasýl hissediyorsunuz. - Ýyiyim.
- Birkaç soru sorabilir miyim?

1:25:22
- Evet. - Birþeye ihtiyacýnýz var mý?
- Hayýr. - Bu taraftan.

1:25:32
Neo, sol tarafta bir yere otur.
- Buyurun.

1:25:36
- Þef Whitlock nerede?
- Bilmiyorum, tuvalette olabilir.

1:25:39
Alex, sigorta þirketi ikinci hatta.
1:25:43
- Ben Dedektif Diaz Whitlock.
- Dedektif, varisin kim olduðunu buldum.

1:25:46
Adý Matt Lee Whitlock.
1:25:54
Matt?
1:25:57
Matt?

Önceki.
sonraki.