:22:10
Jeg har reserveret et
bord på La Gioconde..
:22:13
..så du kan prøvesmage vores
udemærkede europæiske køkken.
:22:15
Mange tak.
:22:19
Måske foretrækker du
Hyakida Steakhouse?
:22:22
Ja, grillsteget ribben
ville være dejligt,..
:22:25
..uden sovs og med en cola.
:22:33
- Mr. Mahowny vil gerne
have stegte ribben,..
:22:35
..ingen sovs og en cola.
:22:38
Mange tak.
:22:42
Mr. Mahowny, deres nye værelse nøgle.
:23:05
Hej, Dan. Danny,
hør lige mand,..
:23:06
..glem spillebordene,
du gider ikke..
:23:09
..at spille når du
har set vore værelse!
:23:12
Ja, det er en opmærksomhed
fra casinoet.
:23:14
Virkelig?
:23:15
Tag de her og
hold dem for mig.
:23:17
Du skal ikke give mig dem,
uanset hvad jeg siger til dig.
:23:20
Forstået?
:23:22
Du godeste. Der må være mindst..
:23:24
Fyrre tusinde.
:23:25
Fyrre tusinde!
:23:27
Ja, det er et nyt
system jeg afprøver.
:23:30
Holder du dem eller hvad?
:23:32
Ja.
:23:40
Kom tilbage om en time eller to,
så har jeg nogle flere til dig.
:23:43
Okay?
:23:44
Ja, naturligvis.
:23:46
All right,
vi ses senere.
:23:48
Er det ribben, uden sovs?
:23:51
Ja.
:23:52
Han spiller stadig.
:23:54
Jeg vil ikke have at han bliver forstyrret,
tag dem tilbage.
:23:58
Sig de skal lave nogle flere.