:54:00
Sner det stadig udenfor?
:54:02
Ja.
:54:04
Hvilken slags sne?
:54:06
Det ved jeg ikke.
Stor sne?
:54:09
Stor?
:54:11
Jeg følger dit eksempel.
Jeg tager til Vegas.
:54:14
Skal du til Vegas? Hvornår?
:54:17
Når min ruskinsjakke er klar?
:54:19
- Tirsdag.
- Onsdag.
:54:20
Vil du spille for mig?
:54:22
- Ja.
- All right, jeg ringer til dig tirsdag.
:54:24
Ja.
:54:26
All right.
:54:38
God morgen, Dan.
:54:40
God morgen.
:54:44
God morgen.
:54:46
Dan Mahowny.
:54:48
De her revisioner kan være en plage;
vi prøver ikke at gå i vejen.
:54:51
Jeg har selv lavet revisioner.
:54:52
Så kender du rumlen.
:54:54
Ja. Hvor lang tid
tror I at det tager.
:54:56
Ti dage. Måske otte.
:54:59
Så, ti dage af den slags her.
:55:01
Måske otte.
:55:15
Det er sent i år,
er det ikke?
:55:20
Snestormen?
:55:24
Nej, revisionen.
:55:28
Alle er så nervøse.
:55:31
Tja, det skal jo gøres, Blin.
:55:33
Der mangler noget her.
:55:36
Det er Oskaner sagen.
:55:38
Jeg har kun en erklæring
og et enkelt memo.
:55:41
Dan plejer at klare det selv.
:55:46
Ingen leder godkendelse,..
:55:49
..ingen beskrivelse af sikkerhed.
:55:51
Klienten har tilsyneladende ingen adresse.
:55:56
Åh, Fantomet.
:55:58
Hvabehar?