:59:01
I har måsek forladt
sneen i Toronto,..
:59:03
..men I vil sikkert
ikke vide hvordan..
:59:05
..vejret er dernede lige nu.
:59:16
Hej mand.
Leder du efter et lift?
:59:18
Jeg kan tage mig af dig.
:59:20
Nej, ellers tak.
:59:22
Kom nu mand.
Du kommer til at vente hele natten på en taxa.
:59:24
Jeg er klar til at køre, mand.
:59:38
Hvorfor kører vi på motorvejen?
:59:40
- Jeg bliver nødt til at stoppe.
- Ingen ophold.
:59:42
Det er en slags nødsituation.
:59:44
Jeg er ligeglad om det er en nødsituation.
Ingen ophold.
1:00:52
Åben døren.
1:00:56
Kom nu, kom nu.
1:00:59
Havd laver du, mand?
Hvad laver du?