1:22:01
De har ikke noget på Perlin,
men Mahowny er i Atlantic City,...
1:22:04
..og spiller titusindvis af
dollars pr. hånd.
1:22:07
Han er kendt dernede.
1:22:09
Han har tabt millioner der, Ben.
1:22:11
Spiller han?
1:22:14
I den helt store stil. De siger at det
er den rene Super Bowl dernede.
1:22:21
Ben, er du der stadig?
1:22:24
Ja, jeg er her.
1:22:26
Hvad vil du gøre?
1:22:29
Hvad jeg vil gøre?
1:22:32
Jeg tror vi får et par vogne her ud..
1:22:37
..og så fanger vi en bankrøver,
det er hvad jeg vil gøre.
1:22:43
Vi leder efter en otter.
Slå efter otte. Kast ud.
1:22:45
Otte! Forreste række vinder!
1:22:58
Terningerne retur.
1:23:00
Okay, vi leder efter en otter.
1:23:02
Kast ud.
1:23:03
Ellve!
1:23:11
Mr. M?
1:23:13
Ja.
1:23:15
Jeg må sige noget.
1:23:17
Hvad er det?
1:23:18
Hør, saml det du har nu,
og bare gå ud.
1:23:22
Det kan jeg ikke, Bernie.
1:23:24
- Selvfølgelig kan du det!
- Nej, det kan jeg ikke.
1:23:26
Du gjorde det.
Du har taget røven på dem.
1:23:29
Jeg siger dig, mand.
1:23:32
Vær sød og tag det du har, og gå.
1:23:34
Lige nu.
1:23:36
Bernie, jeg er lige kommet.
1:23:42
Otte. Mærk den. Ni..
1:23:51
Samme gode kaster.
Kom så, kom så.
1:23:53
Otte! Forreste række vinder.