1:27:09
Bernie, jeg har aldrig givet
dig nogle drikkepenge.
1:27:12
Jeg kan ikke tage i mod dine
penge, Mr. M. Det ved du.
1:27:16
Nej, tag dem.
1:27:18
Mange tak, sir.
Men nej tak.
1:27:20
Du er ikke casinoet, Bernie.
1:27:22
Det her er til dig.
1:27:24
Jeg værdsætter det, men..
1:27:27
Jeg mener. Jeg kan ikke, sir.
1:27:36
Det gør mig virkelig ondt
at du tabte alle de penge.
1:27:39
Tak, Bernie.
1:27:41
Det er virkelig en
dejlig frakke du har.
1:27:44
Er den fra fruen?
1:27:53
Pas godt på dig selv, Dan.
1:27:55
I ligemåde, Mr. Foss.
1:27:59
Du fik ingenting at spise..
1:28:01
..så ribben, ingen sovs og en cola, ikke?
1:28:07
Ja. Mange tak.
1:28:11
Farvel, Dan.
1:28:16
Gud velsigne dig.
1:28:21
Vi ses snart igen.
1:28:30
Mr. M, din taske.
1:28:35
Mange tak, Bernie.
1:28:49
Bernie?
1:28:51
Ja, Mr. Foss?
1:28:56
Denne gang er du virkelig fyret.