1:36:14
Gå væk fra bilen.
1:36:17
Der er ingenting at se.
1:36:31
Jeg er ked af..
1:36:33
..at de suspenderede dig, Blin.
Det burde de ikke have gjort.
1:36:36
Hvor mange andre?
1:36:39
Tretten.
1:36:40
Tretten?
1:36:45
Inklusive Bill Gooden?
1:36:47
Nej, ikke Bill.
1:36:50
Det var godt.
1:36:52
Men han lader sig
pensionere tidligt .
1:37:11
Hvad har jeg gjort?
1:37:17
Ved alle disse mennesker.
1:37:21
Skal jeg holde ind?
1:37:30
Det er i orden.
1:37:32
Du har brug for at slappe af.
1:37:34
Skal jeg tænde for radioen?
1:37:59
Hør, du kan ikke gå
gennem resten af dit liv..