:47:01
- Uh, you don't say.
I'll file a report.
:47:04
- He works in a bank. Maybe
Perlin's got plans for him.
:47:07
Laundering money and stuff?
:47:08
- You know anything about
the banking business, Steve?
:47:11
- I guess not.
:47:13
- I got a brother-in-law used
to work in that bank...
:47:16
that's ten years ago, but...
:47:18
you gotta ask permission
to get married.
:47:19
- No way.
:47:21
- You think we got a lot
of regulations?
:47:25
- Yes, I do, as a matter of fact.
:47:29
- He makes 22,000 a year Canadian.
:47:34
- So he's some trust-fund punk?
:47:37
- No.
:47:38
- Where the hell does he get
all the money?
:47:41
- I don't know.
:47:42
The usual?
:47:45
- Drugs?!
:47:50
No way.
:47:52
You have to see this guy.
:47:55
- Well, I got a little theory going.
:47:57
It's kind of what you might call
a long shot, but I think that...
:48:00
- Yeah?
:48:02
- Excuse me, sir, but I thought
you might like to know...
:48:05
that Mr. Mahowny has left Vegas.
:48:07
- What?
:48:12
Already?
:48:13
- He's transferred 250,000
to our cage...
:48:16
He's taken the rest back
with him
:48:18
to Toronto.
- He won?
:48:20
- Yes. You could definitely
:48:22
call this a win.
:48:24
- So... he's gonna come back.
:48:27
And he's loaded.
:48:34
- What's this man doing
in my office?
:48:38
Who is this man? Pay him,
:48:41
and get him outta here.
:48:43
And find that kid I fired.
:48:46
- Bernie?
:48:48
- Yeah.
:48:52
- Tell him he's got his job back.