:49:16
- Dan?
:49:24
- Oh, I'm really sorry.
:49:29
- For what, exactly?
:49:38
- I...
:49:40
I never meant to leave
you alone. I...
:49:47
I tried to find you
but you'd left and I...
:49:53
And I guess I just
missed you. I...
:49:56
- It's okay, I understand.
:50:02
- You do?
:50:04
- You gotta do what you gotta do.
:50:12
I know you can't
:50:14
help yourself, Dan.
You got a gambling problem
:50:17
and we are gonna deal
with this together.
:50:19
- No, Blin, you
don't understand.
:50:21
- No, I've been reading up
about this,
:50:23
and the first thing
you gotta do
:50:25
is admit it to yourself.
:50:28
- Blin, you got things wrong.
:50:30
- Just say it, Dan.
If you just say it!
:50:33
- I don't have a gambling problem.
:50:35
- Do you think I'm an idiot?!
:50:38
- I have a...
:50:40
a financial problem.
:50:46
- You owe money?
:50:48
- Yes.
:50:51
- To the men at the airport?
:50:53
- Yes. And I know what I'm doing.
:50:55
All right? You gotta trust me.
Please.
:50:59
- I have $2,000
in my savings account.