:08:09
ZAHTJEV ZA KREDIT
:08:20
TRAENI IZNOS
:08:34
ODOBRENJE BANKE
:08:45
to je ovo?
-Bankovna mjenica.
:08:49
Glasi na njega!
-Hoæe da glasi na tebe?
:08:51
Ne!
:08:53
to da radim sa ovim?
-Odnesi u svoju banku
:08:55
to? -To nije normalno.
:08:57
Tamo odakle sam ja, to je normalno.
-Ne dopada mi se to je moje ime tu.
:09:01
Dopast æe ti se kada je unovèi.
:09:02
to ima veèeras? -Ne, ne, ne.
Ne dozvoljavam ti da se kladi.
:09:05
to? -Nema klaðenja!
:09:07
Neæu ti dozvoliti.
:09:09
Upravo sam ti platio.-Znam, znam.
Ali ja ne mogu ovako voditi posao.
:09:13
Bolje razmisli.
:09:14
Da, da, kako da ne.
-Kakav kreten.
:09:26
Teri, onaj kredit to smo radili za
Quinsona...! -A-ha.
:09:31
Uradit æemo jo jedan na 15. Za ke.
:09:39
Hvala, Teri.
:09:55
Hoæete da ja ovo uradim? Da, izvini.
Quinson veæ èeka u mojoj kancelariji.