1:23:07
Le-a plãcut la Las Vegas?
1:23:35
Barney,niciodatã nu þi-am dat bacºiº.
-Banii dvs.aici nu sunt importanþi,d-le M.
1:23:41
ªtiþi ºi singur asta.
-Ia.
1:23:44
Mulþumesc,d-le,dar nu,mulþumesc.
1:23:46
Asta e ºi aºa de la cazino.
Asta e pentru tine.
1:23:51
Vã sunt recunoscãtor,dar...
1:23:54
...nu pot,domnule.
1:24:02
ªtiþi cã îmi pare cu adevãrat rãu cã
aþi pierdut toþi banii ãia,d-le M.
-Îþi mulþumesc,Barney.
1:24:06
Chiar aveþi un palton frumos,d-le M.
1:24:09
E cumva de la doamna?
1:24:18
Ai grijã de tine,Dan.
1:24:20
ªi dvs.,d-le Frost.
1:24:24
ªtiu cã n-aþi mâncat nimic.
Costiþe,fãrã sos ºi cola,aºa-i?
1:24:32
Da.Vã mulþumim.
1:24:36
La revedere,Dan.
1:24:39
Domnul sã te binecuvânteze.
1:24:44
Ne vedem în curând.
1:24:52
D-le M.,geanta dvs..
1:24:58
Îþi mulþumesc,Barney.