:08:22
- Èo má by kurva toto?
- Platobný príkaz.
:08:26
- Je urobený na neho.
- Chce aby bol na teba?
:08:29
Nie, ale...
:08:31
Èo s tým mám robi?
:08:32
- Odnes to na tvoju poboèku.
- Moju èo?
:08:35
- Tam, odkia¾ som priiel.
- To nie je bené.
:08:36
- Nepáèi sa mi tam moje meno.
- Bude, keï dostane peniaze.
:08:39
Aké su typy na dnený veèer?
:08:41
Nie, nie, nie.
Nenechám a vsádza.
:08:43
- Èo?
- Nestávkuje.
:08:45
Práve som zaplatil.
:08:47
Viem, ale takto obchody nerobím.
:08:50
Odnes to do svojej banky.
:08:52
Tak dobre, ty zmrd.
:08:54
No tak, Dan.
Platobný príkaz...
:09:01
Teri, ten preklenovací úver,
ktorý sme poskytli pánovi Quinsonovi?
:09:08
Dolome tam ïalích 15
na výber v hotovosti.
:09:10
Dobre.
:09:14
Vïaka, Teri.
:09:30
Chcete to v hotovosti?
:09:32
Áno, je to u podpísané.
Pán Quinson èaká v mojej kancelárii.
:09:34
Dobre.
:09:35
Ïakujem.
Ahoj.
:09:40
Urob to.
:09:42
Urob to.