Owning Mahowny

1:08:09

- Kde si spal minulú noc?
- V aute. Nechcel som a ruši.

1:08:20

Myslela som si,
že sme mali dohodu.

1:08:22

Myslela som, že všetko má by inak.
Tak si to povedal, nie?

1:08:28

Myslíš si, že máme problémy, Blin?
Pozri sa na zahranièný dlh Mexika.

1:08:34

Áno, máme problém, Dan!
A ty ani nedᚠsám sebe šancu!

1:08:39

- Blin, prosím.
- Alebo mne!

1:08:42

Nekriè tak.

1:08:46

Èo by si robil na mojom mieste, Dan?
Proste mi to povedz.

1:08:50

Oèakávaš snáï, že budem...

1:08:52

ticho sedie a sledova
ako si nièíš kariéru,

1:08:54

nehovoriac o našom vzahu?

1:08:58

Tak dobre, porozprávame sa
o tom veèer.

1:09:02

Obaja vieme,
že a dnes veèer neuvidím.

1:09:16

Priniesla som ti toto.

1:09:20

Myslela som si, že ak budeš
chcie osta celú noc von,

1:09:25

mal by si by aspoò teplo obleèený.

1:09:47

Zimný pl᚝.

1:09:48

Uvidím a dnes veèer?

1:09:50

- Zlatko, je nádherný.
- Uvidím?

1:09:57

Blin, poèuj...

1:09:59

Nie, poèúvam vtedy,
keï mᚠèo poveda, Dan.