:48:02
Kad se mora, mora se.
:48:10
Znam da je to jaèe od tebe.
:48:12
Ima problem sa kockom i zajedno
æemo ga reiti.
:48:17
Ne, ti ne razume. -Pa, èitala sam o tome
i prvi korak je da prizna samom sebi.
:48:23
Lin, pogreno si shvatila.
:48:26
Samo reci. Samo reci.
:48:29
Ja nemam problem sa kockom.
:48:31
Da li ti misli da sam ja idiot?
:48:32
Ja imam...
:48:36
...finansijskih problema.
:48:42
Da li duguje novac?
:48:45
Da.
:48:47
Ljudima sa aerodroma? -Da, ali ja
znam ta radim.
:48:50
Molim te, mora da mi veruje.
:48:53
Imam 2.000 $ utedjevine u banci.
:48:57
Mogu da dobijem jo 3.000$ na osnovu
penzionog fonda.
:49:02
eli li pomoæ?
:49:04
Da postanemo normalan par.
:49:10
Pobogu, koliko duguje?
:49:16
20.000?
:49:20
Odakle ti ta cifra?
:49:23
Izmislila sam je!
:49:26
Gledaj, Lin, ja...
:49:30
...znam da u poslednje vreme
nisam bio uz tebe,
:49:33
stvari su sada drugaèije. Ja ...
:49:38
...sinoæ me je sjajno ilo, i onaj tip sa
aerodroma, mogu odmah da ga isplatim.
:49:44
ta si rekao?
:49:49
Stvari æe se promeniti?
:49:58
Da li smo ili u Vegas da bi ti reio
svoje kockarske dugove?