1:23:05
Undskyld.
1:23:07
Fyr et par skud af, Frue.
1:23:09
Det vil se godt ud i din rapport.
1:23:43
Jeg fandt min pistol i baggården.
1:24:02
Jeg er politibetjent 7366 Mike Ho,
1:24:07
fra PTU B2 enheden
1:24:12
Jeg er 56472 Leigh Cheng,
1:24:16
fra kriminalpolitiet.
1:24:18
Jeg er 7646 Sergeant Lo Sa
1:24:22
fra den Kriminalpræventive enhed B.
1:24:25
Den 15 September, 2000
1:24:28
undersøgte jeg en mord sag...
1:24:32
Omkring klokken 4
1:24:35
Da mit team patruljerede gennem
Canton Road,
1:24:40
så vi 4 mistænklige kinesiske mænd.
1:24:46
Vi besluttede at henvende os til dem
1:24:51
De modsatte sig vores forhør og
åbnede ild.
1:24:54
Jeg var ikke på arbejde, da jeg
kørte på Canton Road,
1:24:57
og overværede ildkampen.
1:24:58
Jeg hjalp mine kollegaer og
affyrede to skud,