:30:03
Yes, it can. It's not the only
cash machine in the world.
:30:17
Hi there.
- Hi.
:30:24
You haven't barbecued in a while.
- No.
:30:30
You all right?
- Yeah.
:30:35
Wanna go hang out
at the ski ramps?
:30:40
Why'd y ou come here?
:30:43
Why do y ou want to talk to me?
- I don't kno w.
:30:51
You e ver kissed any one?
- O f course.
:30:54
Yeah, right. Who?
- A girl in elementary school.
:30:59
Yeah, whate ver. Ho w old were y ou?
Eight? - Ten.
:31:03
That doesn't count.
- So then it doesn't.
:31:12
You want to kiss?
- Why?
:31:20
It's hard to e xplain why y ou want
something when y ou really want it.
:31:27
I want to.
- So are we going to kiss?
:31:32
Yeah.
:31:42
Why'd y ou laugh?
- I didn't laugh.
:31:45
You did. You clearly laughed.
:31:50
I didn't laugh.
It was just a re f... re f...
:31:55
A re fle x? When y ou kiss,
y ou laugh? Is that it?