1:00:02
Vad ska du bli när du blir stor?
1:00:06
För att reta föräldrarna säger jag
rocksångare eller skådis. Och du?
1:00:19
Jag vet inte.
1:00:23
Det är svårt att föreställa sig
när man inte haft nån barndom än.
1:00:32
Säg till när din barndom är över
så ska jag kyssa dig.
1:00:41
Den är över nu.
1:00:50
Pirjo! Vi är hemma.
Är Aulis här?.
1:00:57
Jag tappade skon. Kom.
1:01:04
Hej, jag är Tuulikki, Pirjos mamma.
Här är min man. -Tjena. Ensio.
1:01:11
Eero.
-Är du en av bröderna Takkunen?
1:01:17
Ja. Den yngsta.
-Jag minns att jag besökte er.
1:01:23
Se upp med Pirjo.
Hon leker tuffare än hon är. -Pappa!
1:01:30
Låt bli.
-Skämt åsido. Men var som folk.
1:01:36
Ja.
1:01:41
Jag fick en katt.
-Så söt. Vad heter den?
1:01:51
Niilo.
-Niilo?
1:01:55
Jaså. Tar du en kopp kaffe?
-Nej, jag är på väg.