1:39:00
And you were expecting me?
1:39:01
Yes!
1:39:03
Really! How comical.
1:39:04
Why?
1:39:05
And very handy too!
1:39:08
l don't think so!
1:39:10
Charly, you're my saviour.
1:39:12
But the other one's
waiting next door.
1:39:14
Come here.
Charly, my darling.
1:39:15
Yes.
1:39:16
Monsieur Thomson.
1:39:18
You refuse to believe
that Charly's my lover?
1:39:21
What's the matter?
l have to take you by force?
1:39:23
ls this the latest fashion?
1:39:26
Nowadays nothing does amaze
1:39:28
And nothing ever stops you
1:39:30
Feelings have no pride of place
1:39:33
Courting's not a thing to do
1:39:35
And love never leaves a trace
1:39:38
Good day; good night
1:39:39
After love,
they both take fright
1:39:42
Good night, good day
1:39:44
Feelings never get in the way
1:39:47
All those pretty words
Spoken by lovebirds
1:39:49
Are dead and gone
1:39:52
Seeing as bliss
Just a simple kiss
1:39:54
ls a bygone
1:39:56
Good day, good night
1:39:58
When it's over,
they're just polite
1:40:01
Good night, good day
1:40:03
Gallantry's gone the same way
1:40:06
You're so cold, Charly.
1:40:07
-Not at all.
-Do you still love me?
1:40:09
Yes, Gilberte, l love you!
1:40:11
-Say it louder.
-lt's just that...
1:40:13
Shout it out...like me!
1:40:15
ls he ever going to come back?
1:40:16
How am l going
to get out of this?
1:40:18
And take me in your arms.
1:40:20
Hurry! Charly, Charly!
1:40:27
Gilberte, here?
1:40:29
Georges, believe me.
1:40:31
Be silent!
1:40:33
Monsieur Valandray,
it's a mistake!
1:40:38
You, be gone.
1:40:39
Unless you want me
to grind your bones to dust.
1:40:41
Let me explain.
1:40:42
Not a word, go
and get dressed first.
1:40:48
Georges, it's not
what you think.
1:40:50
lt's not what l think?
That's brilliant.
1:40:51
l find you with some fellow
in his pyjamas
1:40:53
and it's not what l think!
1:40:55
Tell me what's going on.
1:40:56
-Just tell me!
-You're hurting me!