1:17:08
Ea este foarte mândrã de tine.
1:17:13
Munceºte din greu pentru traiul zilnic...
1:17:16
- ºi asta nu este uºor, Victoria.
- Je sais.
1:17:22
Fi fatã deºteaptã.
1:17:25
Fã ceva prin puterile tale.
1:17:29
- Încerc, bunico.
- Încearcã mai mult.
1:17:36
Acum, intrã în casã, iar eu îþi
voi pregãti un adevãrat mic-dejun.
1:17:56
Angelica, uºa este deschisã.
1:18:08
- Bunã.
- Ieºi afarã.
1:18:11
- Ieºi de aici.
- Lasã-mã sã-þi explic.
1:18:14
- ªtiu cam ce gândeºti.
- Dacã ai ºti ce gândesc...
1:18:16
nu ai fi acum aici.
Ieºi afarã !
1:18:18
- Ieºi din casa mea.
- Nu este...
1:18:20
Nu vreau sã-þi mai aud vocea.
Te-am vãzut, asta este tot ce conteazã.
1:18:24
Nu, ai vãzut-o pe Lois.
1:18:26
Am condus-o la aeroport, pentru
a-l întâlni pe Danny...
1:18:29
iar tu ne-ai vãzut tocmai atunci...
1:18:32
- Toatã chestia este o prostie.
- M-am sãturat de minciunile tale.
1:18:37
Da, ºi eu.
1:18:43
Totul nu este decât minciunã.
1:18:47
Sunt un ºarlatan.
1:18:51
Nu am nici yacht, nici uzinã pentru
prelucrarea peºtelui.
1:18:55
Nu am nici maºinã, nici casã.
1:18:58
Toate astea sunt ale lui Lois ºi Danny...