Paycheck
Преглед.
за.
за.
следващата.

:48:02
Не е в софтуера.
:48:08
В хардуера е.
:48:09
Поставил е елемент някъде тук. Отрова.
:48:14
Но можеш да го намериш, нали?
:48:17
Да.
Мога.

:48:22
Действай!
:48:24
Промяна в плановете.
:48:26
Според господин Стивънс,
не се нуждаем повече от Майкъл Дженингс.

:48:30
Всеки знае, че пътуването във времето
е невъзможно.

:48:34
Айнщайн го е доказал. Нали?
:48:37
Пътуване във времето не е възможно, но
:48:38
Айнщайн е бил убеден, че теоритично е
възможно да се вижда в бъдещето.

:48:44
- Стига. Може би, трябва
просто да намерим Декър...
- Не мога да разговарям с Декър.

:48:48
Защо?
:48:49
Претърпял е злополука.
:48:50
Злополука?
:48:51
Паднал през прозореца на спалнята.
:48:56
Паднал през...
Паднал през прозореца на спалнята!

:49:02
Разбира се. Случва се.
:49:14
Трой. Чуй ме.
:49:15
Станало е така, че...
:49:18
съм използвал това нещо.
Видял съм в моето бъдеще

:49:21
и съм видял какво ми е нужно,
за да го променя.

:49:24
Досега се измъквам благодарение
на тези странни предмети.

:49:28
Всеки предмет трябва да се използва
в определен момент, на определено място...

:49:32
за да направя това,
което се предполага,
че трябва да направя.

:49:34
- Без тези неща до сега щях да съм мъртъв.
- Жалко, че не знаеш за
какво служат останалите.

:49:45
Какво?

Преглед.
следващата.