:25:10
Zdá se e tohle nejsou mé vìci.
:25:13
-Nejsou?
-Ne.
:25:15
Nevím, jak se to mohlo stát.
:25:17
V poøádku. Netrapte se tím.
na tom nezáleí.
:25:20
Teï si promluvme o mém podílu.
:25:22
Chtìl bych si nìjakou èást
vybrat v hotovosti...
:25:27
...a zbytek u vás nechat
jako termínovaný vklad.
:25:31
Jak to udìláme?
:25:34
Pane Jenningsi, vy u jste vae
podíly zruil.
:25:39
Coe? Co?
:25:41
Ano, tady, pøed ètyømi týdny.
:25:49
Zøekl jste se vaich podílù
za doruèení obálky s osobními vìcmi.
:25:55
Nepamatujete si to?
:25:57
Ne, nepamatuji.
:26:02
Protoe jsem to neudìlal.
:26:04
Proè bych to dìlal? To jsem
urèitì neudìlal. To je nesmysl.
:26:08
Muselo dojít k omylu.
Musíte to napravit.
:26:11
Pøiznávám, e to co jste udìlal
je dost divné...
:26:13
Divné? Divné je to, co se vymyká
obvyklým vìcem, ale je to moné.
:26:18
Ale zøíci se 100 milionù dolarù
v akciích spoleènosti...
:26:21
...výmìnou za pár osobních vìcí
není divné, ale ílené.
:26:24
Nikdo by nìco takového neudìlal.
To nedává smysl.
:26:26
Nebo snad, myslíte e tenhle sprej
na vlasy stojí 40 milionù dolarù.
:26:32
Nebo tyto zápalky 100 milionù?
:26:35
Byl jsem snad mimo tolik let, e
tyto sluneèní brýle stojí 100 milionù? - Na nìco jsem zapomnìl?
:26:40
Dobrá, provìøím to, ale
nìjakou dobu to potrvá.
:26:43
To je ílené. Musím
si nìkam zavolat.
:26:45
Dobøe.
:26:54
Kanceláø pana Rethricka.
:26:56
Tady Michael Jennings. Prosím øeknìte
mu e je to dùleité.
:26:58
Je mi líto, ale je pryè.
Vrátí se a nìkdy odpoledne.