Paycheck

:59:00

Kdy jsi naposledy vidìla Michaela?

:59:03

Vèera ráno.

:59:04

Byl celou noc v laboratoøi.

:59:11

Rachel, je mi moc líto
že ti to musím øíci.

:59:14

Michael vèera odešel z Allcomu... navždy.

:59:21

Cože?

:59:22

Dokonèil práci.

:59:25

Vymazali jsme mu pamì.

:59:26

Ne...

:59:27

Odešel.

:59:28

Ne.. slíbil mi to...

:59:31

Øíkal že, už s tím konèí.

:59:34

Dostal mnoho penìz, Rachel.

:59:37

Øíkal že mu na penìzích nezáleží.

:59:49

Myslíš víc neví?

:59:51

Bez ní by neodešel.

:59:53

Michael jest moc chytrý.

:59:57

Nìco jsme pøehlédli.

1:00:26

Jak odejde do práce, jdi tam.

1:00:29

A ujisti se, že nikam sama
nepùjde.

1:00:32

Chci vìdìt co se stalo.

1:00:41

Pa pa.

1:00:48

Dobrý den, Dr. Porterová.

1:00:53

Jdete nìkam?