Paycheck

:23:03

Odemknìte dveøe v Jenningsovì laboratoøi.

:23:06

Nechejme ho, a si myslí, že na nás vyzrál.

:23:08

A až opraví stroj, zlikvidujte ho.

:23:27

To jsem postavil já.

:23:29

Dveøe by nemìly být otevøené.

:23:31

Nìco tu nehraje.

:23:38

Sledují nás.

:23:40

Zamkli za námi dveøe.

:23:42

A jsou zamèené.

:23:44

Máme potvrzeno. Je ve firmì.

:23:47

Skvìle. Až budeme mít potvrzené
že je u stroje, vyrazíme.

:23:50

Myslel jsem, že poèkáme až vyjde ven.

:23:53

Nemùžeme èekat. Mùžeme mít buï
Jenningse, nebo ten stroj.

:23:57

Jdeme!

:24:06

Správný nástroj. Ustup!

:24:08

Poèkej, poèkej. Co chceš udìlat?

:24:09

Rozbít zámek.

:24:11

Chvilku.

:24:12

Nemùžeme to jen tak rozbít.

:24:14

Už by se tudy nedalo vejít.

:24:17

Musíme zablokovat zámek zevnitø.

:24:36

Pojïme.

:24:39

Podíváme se na budoucnost
ještì než znièíme ten stroj.