:45:01
...tillægstallet er 22.
:45:04
Hvem vil bruge 500 milliarder dollars
bare for at se noget?
:45:12
Hvad?
:45:15
Der var ingen chance for, jeg var kommet
ud af det forhørslokale uden cigaretterne...
:45:18
...og brillerne.
:45:21
Jeg ville aldrig have kommet på bussen
uden billetten.
:45:24
Hvis jeg ikke havde haft ringen, så ville jeg ikke
have fulgt efter knægten hen til Reddy Grant.
:45:27
- Sandt.
- Jeg gav afkald på pengene...
:45:31
...bare for at være sikker på,
at jeg ville lægge mærke til disse ting.
:45:35
Hvorfor?
:45:37
Fordi jeg ved, hvad man ville bruge
500 milliarder for at se.
:45:44
Fremtiden.
:45:47
Hvis du har 5 vindernumre...
:45:49
...og tillægstallet,
så har du vundet en anden præmie.
:45:52
Han har brugt en virus.
:45:53
Maskinen gik død kl. 15.03
i eftermiddag.
:45:57
15.03.
:46:02
Kan du programmere rundt om virusen?
:46:05
Nej. Det er ikke sådan en slags virus.
:46:07
Følg med, så skal jeg vise dig det.
:46:17
Den er ikke i softwaren.
:46:23
Den er i hardwaren.
Han har puttet et kredsløb ind et sted.
:46:26
Det er som en gift pille.
:46:28
Men du kan finde den, ik'?
:46:31
Jo, jeg kan.
:46:36
Så gør det.
:46:38
Mindre ændring i planerne.
:46:40
Ifølge hr. Stevens har vi ikke
længere brug for Jennings.
:46:43
Hvis der er noget vi ved,
så er det, at tidsrejser ikke er mulige.
:46:48
Einstein beviste det, ik'?
:46:50
Tidsrejser, ja.
:46:52
Men Einstein var meget klar omkring,
at han troede på, at tidskigning...
:46:55
...teoretisk set kunne lade sig gøre...
- Mike, Mike. Helt ærligt.
:46:58
Måske skulle vi bare finde Dekker...