:28:19
Ακούστε, παιδιά, κάποιο
λάθος έχει γίνει εδώ. Εντάξει?
:28:23
- Δεν είμαι προδότης. Είμαι μηχανολόγος.
- Μηχανολόγος αντιστροφής, σωστά?
:28:27
Ξέρουμε ότι πληρώθηκε για
απόρρητη κρατική ταινία.
:28:32
Μike, αυτό λέγεται προδοσία. Στις ΗΠΑ
σε πάνε στην ηλεκτρική καρέκλα γι' αυτό.
:28:36
Στις ΗΠΑ όταν το FΒΙ σε
τρομοκρατεί, δικαιούσαι συνήγορο.
:28:40
'Οχι, σήμερα δε δικαιούσαι.
:28:42
Τι στο διάολο είναι αυτό?
:28:43
Με παίρνει τηλέφωνο ο γενικός
εισαγγελέας και μου λέει
:28:45
ότι η συνεργασία του Μichael
Jennings είναι θέμα εθνικής ασφάλειας.
:28:50
Κοίτα, αρχικά, αυτά
δεν είναι δικά μου, ΟΚ?
:28:52
'Ενα λάθος...
:29:00
Τι...?
:29:02
Τέλεια εφαρμογή. Τι έλεγες?
:29:09
Θα σου δείξω μερικά κομμάτια
από το γρίφο που έχουμε λύσει.
:29:13
William Dekker, κυβερνητικός
επιστήμονας, τομέας όπλων.
:29:16
Τρία χρόνια πριν, η έρευνα
του μπαίνει στο αρχείο
:29:19
Αυτό δεν του άρεσε, έτσι
πουλάει την απόρρητη έρευνά του..
:29:22
Την έδειξε σε διάφορες εταιρείες.
Πιστεύουμε ότι την αγόρασε ο Rethrick.
:29:25
Δυστυχώς, δεν μπορούμε να συνδέσουμε τον
Rethrick με την πώληση γιατί ο Dekker πέθανε.
:29:31
Φυσικά αίτια.
:29:32
''Φυσικά'', δηλαδή η βαρύτητα από
πτώση 42 μέτρων από το διαμέρισμά του.
:29:37
Τι σχέση έχουν αυτά με μένα?
:29:39
Αυτό το μήνα κατατέθηκαν
κατοχυρωμένες εφαρμογές.
:29:42
Δείχνουν σχέδια που βασίζονται
στη δουλειά του Dekker.
:29:44
Κοίτα ποιος υπογράφει σ' όλα τα έγγραφα.
:29:48
Κατάλαβες? Είναι τ' όνομά
σου σ' αυτές τις πατέντες!
:29:50
Ο Rethrick μπορεί να ισχυριστεί
άγνοια για τον Dekker ή τα σχέδια.
:29:53
Πρέπει να μας πεις όλα όσα
έκανες για τον Rethrick.
:29:59
- Δεν μπορώ.
- Προτιμάς να χαραμίσεις τη ζωή σου