1:47:00
Δε νομίζω πως είμαι αυτός που ζητάς.
1:47:02
Θα βολευόσουν με κάποιον που θέλει
να σε βοηθήσει να τον αλλάξεις?
1:47:06
- ΟΚ.
- Ωραία.
1:47:08
Πως τελειώνει, λοιπόν, μ' εμάς,
Μichael? Ποιο είναι το μέλλον μας?
1:47:12
Ξέρεις, δε γνωρίζω. Μ ' αρέσει έτσι.
1:47:18
- 'Ενα πράγμα ξέρω.
- Ποιο είναι αυτό?
1:47:20
Δε θέλω να ξεχάσω τίποτα ποτέ ξανά.
1:47:27
Χωρίστε, χωρίστε. Ο άνθρωπος πουλί.
1:47:33
- Shοrtγ.
- Είναι βραδυνό.
1:47:34
- Τα βρήκες.
- Ναι.
1:47:36
- Ποιος κάνει τα πάντα για όλους?
- Εσύ.
1:47:39
- 'Εχεις δίκιο.
- Είσαι ο ήρωας μου.
1:47:40
Σ' ευχαριστώ πολύ.
1:47:42
- Τ' ακούς? Είμαι ήρωας.
- Περίφημα.
1:47:46
Νομίζω πως θυμάμαι.
Αυτά είναι τα πουλιά μας?
1:47:49
Φυσικά και είναι. Μαζί τ' αγοράσαμε.
1:47:51
Θυμάσαι τα πουλιά? Πολύ ωραία.
Μπορούσες να δεις το μέλλον...
1:47:55
και το μόνο που θυμάσαι
είναι η Ροllγ και ο Τweetγ.
1:47:58
Γιατί δε θυμάσαι κάτι που
θα μας έκανε πλούσιους?
1:48:01
- Περίμενε ένα λεπτό.
- Τι συμβαίνει?
1:48:03
-Νομίζω πως ήταν κάτι άλλο.
- 'Οχι, όχι, όχι.
1:48:06
Ο φάκελος είναι άδειος.
Μην ανησυχείς γι' αυτό.
1:48:08
Περίμενε. Το δουλεύω ανάποδα.
1:48:16
''Αν κοιτάζεις μόνο εκεί που δεν μπορείς
να πας, θα χάσεις τα πλούτη από κάτω.''
1:48:24
Πρέπει να γνώριζα ότι δεν θα
εγκατέλειπες ποτέ αυτά τα πουλιά.
1:48:27
'Οχι φυσικά. Είναι οικογένεια.
1:48:29
'Ηξερα, λοιπόν, ότι αυτό θα βρισκόταν εδώ. Τι
είναι αυτό που δείχνει ότι δεν μπορεί να πάει?
1:48:34
'Ενα πουλί στο κλουβί.
1:48:38
''Θα χάσεις τα πλούτη από κάτω.''
1:48:43
Τα πλούτη από κάτω.
1:48:54
Τι είναι αυτό?
1:48:56
Είναι ένα λαχείο αξίας
$90 εκατομμυρίων .
1:48:59
- Στάσου.'Ενα λεπτό.
- Είναι $90 εκατομμύρια.