Paycheck

:20:00

Dobro..
predajem se, predajem se...

:20:20

Nemoj se predati...

:20:24

Doktor Porter.

:20:25

Pretpostavljam da sam sretan,
što me nije udario grom.

:20:28

Istina?

:20:36

No...dobro
ne sumnjam u tvoje moæi u buduænosti.

:20:41

Oprosti.

:20:42

Ne mogu se uzdržati.

:20:51

Vidi.

:20:52

Vjerojatno bi se morala isprièati,
za moje ponašanje od prije par dana,
ponekad ne mogu prestati.

:20:59

Pazi se...
Zvuèiš kao da tražiš drugu šansu.

:21:11

Sve je u redu?

:21:12

Da!

:21:30

-Kaži nešto lijepo.
Oprosti?

:21:33

Kaži nešto lijepo.

:21:34

Nešto,
što neæu zaboraviti...

:21:36

Uputila si deèka?

:21:40

Dobro...Dužna sam mu bila,
sad smo jednaki..

:21:43

Budi fina zato što se Michael
preselio u susjedstvo.

:21:51

Vidimo se...

:21:52

Dobro.

:21:58

-Spreman si?
Da.