:14:09
Ik zal je wat zeggen.
:14:12
Ik loop die kant op
en ga met een vriendin praten.
:14:15
Als je de behoefte voelt om
een echt gesprek te voeren...
:14:20
weet je me te vinden.
:14:24
Goed.
:14:26
Dat is niet onredelijk.
Fijn je ontmoet te hebben.
:14:31
Geef je het zo gemakkelijk op?
Jij gelooft niet in tweede kansen, hè?
:14:37
Als ik eerlijk moet zijn: nee.
:14:44
Fijne avond.
- Insgelijks.
:14:54
Hoe gaat het?
- Goed. En met jou?
:14:56
Fijn dat je er bent.
- Bedankt voor de uitnodiging.
:14:59
Kom mee.
:15:08
Dat ziet er goed uit, dank je.
:15:13
Wacht even.
:15:14
Isaak, zet het brandalarmsysteem uit.
:15:19
Alarmsysteem uitgeschakeld.
:15:24
Een laag schuim staat je niet.
En dan je dure pak.
:15:27
Wat wil je van me, Jimmy?
:15:28
Ik ken je al lang en ik weet
wanneer je me iets wilt verkopen.
:15:34
Lang geleden, toen we nog op school
zaten, wilden we de wereld veranderen.
:15:39
We wilden de wereld redden.
- Dat is bijna hetzelfde.
:15:42
Wat moet ik doen, Jimmy?
- Dat kan ik niet zeggen.
:15:45
Behalve dat het met optische apparaten
te maken heeft.
:15:50
Je krijgt er opties voor, Mike.
Een stuk van het bedrijf.
:15:55
En als het niet werkt
een stuk van niks.
:15:59
Ik beloof je één ding.
- Hoezo? Is dat een kristallen bol?