5:37:03
Jeg skal elske deg lenge.
5:37:11
Nei, vent.
5:37:19
l morgen klokka tolv.
5:37:21
Vær på hjørnet av 7th og Franklin,
ved telefonkiosken. Med pengene.
5:37:31
-Hvor fikk du dette?
-Ei hore hadde det på hylla.
5:37:37
Jeg tok det,
tenkte jeg kunne bruke det.
5:37:39
Gjorde du henne vondt?
Gjorde du jenta noe vondt?
5:37:44
Har det noe med saken å gjøre?
5:37:54
-Jeg har noen minutter.
-Så gå og kok et egg.
5:38:06
Phillip sier
at du trenger hjelp med et problem.
5:38:12
Var det problemet ditt som brøt
Oakwoods sikkerhetsrutiner?
5:38:16
Ja, sir. Han brøt inn i
leiligheten min.
5:38:19
Jeg har hatt nytte av
et gammelt uttrykk.
5:38:23
''lkke skit ved eget bord. ''
5:38:27
''Eget reir. ''
5:38:29
''lkke skit i eget reir. ''
Det liker jeg bedre.
5:38:33
-Beklager, Mr. Carter.
-Dette kan takles på 3 måter.
5:38:37
En: Vi kan hjelpe deg.
To: Vi kan la deg hjelpe deg selv.
5:38:42
Tre: Vi kan skifte deg ut.
5:38:49
Vi har investert i deg.
Tid, penger, opplæring.
5:38:54
Å hjelpe deg ville være
som å beskytte investeringen.