1:52:03
- Le-ai gãsit?
- Da le-am gãsit.
1:52:04
- Cine face toatã treaba aici?
- Tu, tu o faci.
1:52:07
- Ai dreptate.
- Eºti eroul meu
1:52:09
Mulþumesc foarte mult.
1:52:10
Ai auzit asta?
1:52:11
Sunt erou.
1:52:15
Cred cã îmi amintesc...útia sunt papagalii?
1:52:16
Sigur cã da. I-ai cumpãrat împreunã.
1:52:19
O, tu îþi aminteºti de pãsãri.
1:52:22
Bine fãcut.
1:52:23
Nu mai vezi în viitor, dar
îþi aminteºti de pãsãri?
1:52:27
De ce nu îþi aminteºti
ceva ce ne-ar face bogaþi?
1:52:29
Stai un pic.
1:52:30
Asta e!
1:52:31
Cred cã mai e ceva.
1:52:34
Nu, nu, nu. Plicul e gol.
1:52:38
Staþi o secundã.
1:52:39
De ce ne-am întors aici?
1:52:46
"Dacã te vei uita unde nu poþi
ajunge vei pierde bogãþia de jos."
1:52:55
Ar fi trebuit sã ºtiu cã nu
vei despãrþi pãsãrile astea.
1:52:57
Sunt o familie.
1:52:59
Deci ºtiam cã vor fi aici.
1:53:02
Locul de unde nu pot pleca.
1:53:05
Colivia.
1:53:08
"Vei pierde bogãþia de jos"
1:53:14
Bogãþia de dedesubt.
1:53:25
Ce e asta?
1:53:28
Un bilet de 92 de milioane de dolari!
1:53:32
92 millioane.
1:53:33
Frumos!
1:53:35
Stai aºa.
1:53:38
Ce faci?
1:53:38
ªtii ce?
1:53:41
Cred cã e timpul sã vorbim de comisionul meu.
1:53:44
Credeam cã iei 5%.
1:53:46
Nu 33 %
1:53:47
33%!..
1:53:49
Aºa de mult?
1:53:53
Subtitrat de LordPomol/ completatã ºi
sincronizatã de sabian sabian@go.ro.