Paycheck

:22:00

Greva..

:22:05

Še vedno lahko odnehaš.

:22:06

Nobene zamere ne bo.

:22:21

Ne...
Hoèem ostati..

:22:23

Michael Jennings..

:22:24

Spoznaj drugi del
svoje ekipe..

:22:26

Dr Williams Decker

:22:32

Lepo vas je spoznati.

:22:33

Enako.

:22:34

Gospodje...

:22:36

Oglejmo si naslednja 3 leta
tvojega življenja.

:23:16

Kaj se je zgodilo??

:23:20

Michael..

:23:23

Opravil si...

:23:27

Kako dolgo je bilo...??

:23:29

Minilo je 3 leta, Mike..

:23:33

-Kako sem opravil..
Dober si bil..

:23:38

Tvoj denar je bil nakazan
na tvojo banko.

:23:40

Imaš dogovorjeno
za danes ob eni uri.

:23:42

Kar pojdi domov...
opravi s papirji..

:23:45

in ko se boš poèutil bolje,
me poklièi.

:23:47

Veliko imaš za nadoknaditi,
Mike.

:23:48

92 miljonov dolarjev!!!