Paycheck
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:55:00
..da je lahko predvidel,
kaj se mu bo zgodilo..

:55:04
Ta spomin nam je uspelo dobiti
preden je pobegnil..

:55:07
in izgleda, da ne dodajo
k nièemer niè novega..

:55:15
To je vse za danes.
:55:22
Vemo, da je Decker
poskušal izdelati nekaj...

:55:25
Toda, ko sem videl njegov plan
ni bil niti na polovici...

:55:28
Ne razumem...
:55:30
Decker je delal na èipu "PL" laser
llamado Lens..

:55:33
Trdil je da je Lens zadosti moèen
da lahko vidi preko krivulje universa.

:55:38
Decker je verjel, da je možno,
èe gledaš zadosti daleè preko krivulje..

:55:41
prideš do tam,
od koder si zaèel..

:55:43
in zagledaš samega sebe...
:55:45
Razen, da ne gledaš nazaj
na sebe sedaj

:55:47
...v tem trenutku...
-ne, ne gledaš..

:55:50
Gledaš v prihodnost.
:55:53
Si lahko zamisliš, kaj bo,
ko bo Jennings ugotovil
kaj je naredil ...

:55:55
...in poskusil zaslužiti s tem?..
bilo kira država na svetu, mu bo dala kar bo hotel.

:55:59
Jennings ne bo naredil tega.
:56:00
Tako blizu sem mu bil..
in ni nikoli lagal.

:56:01
Ko je slišal, za kaj je obtožen,
je bil prizadet in prestrašen..

:56:04
-Dobro...Ko ga boš pripeljal nazaj,
mu bom dal medaljo za hrabrost.

:56:06
Pod pogojem, da ga bomo
našli prvi..

:56:15
Ali misliš, da je res
videl svojo prihodnost?

:56:19
..to mora biti nekaj...

predogled.
naslednjo.