Paycheck

:37:00

Tukaj sem...
Me hoèeš?

:37:02

... pridi pome...

:37:09

Hay Jimmy!
Hay Mike!

:37:13

Torej to je to..

:37:14

Ja Mike...

:37:15

In samo sebe
lahko kriviš..

:37:17

To je laž..

:37:18

Ne moreš zamenjati
svoje usode, Mike.

:37:20

Danes boš umrl.

:37:22

Mogoèe..

:37:25

Toda ti
me ne boš ubil...

:37:34

To je res, Mike..

:37:34

..videl sem prihodnost..

:38:49

Misliš, da lahko menjaš
svojo usodo Mike?

:38:54

Jaz sem prihodnost Mike!