Paycheck
prev.
play.
mark.
next.

:12:12
Hej, hej, èekaj
da me ne ostavljaš samog.

:12:14
Što...Bit æeš ti dobro. Pomiješaj se
sa ljudima. Ne želim se miješati.

:12:26
Zdravo.
:12:33
Ja sam Michael.
:12:35
Ja sam Rachel.
:12:37
Rachel Porter.
:12:39
Ona je gospoða ili gospoðica?
:12:43
Ona bi bila Doktor Porter.
:12:46
Doktor!!
:12:47
Oprostite mi, Doktorice.
:12:49
U redu je.
:12:50
Koje si vrste doktor?
:12:53
Ja sam biolog..
Zaista?

:13:00
Radiš za Jimmya?
:13:02
Ti si vjerojatno neki strogo
povjerljiv biolog.

:13:05
O da..
:13:13
Idemo.
:13:15
Oprosti?
:13:17
Želim reæi....
:13:18
da bih volio produžiti buncati,
beznadno...

:13:21
da te pokušam šarmirati...
:13:23
da preðemo na glavno, da odemo nekuda.
:13:35
Kazat æu ti kako, Michael.
:13:37
Otiæi æu tamo i prièat æu s
našim prijateljem i ako stigneš tamo...

:13:41
za pravi razgovor.
:13:45
znat æeš gdje me naæi.
:13:49
Dobro.
:13:51
Dovoljno pošteno.
:13:52
Drago mi je da
da smo se upoznali. Sigurna si?

:13:56
Mislim da nemam šanse
da se predomisliš?
Znaš da šansa ovisi o tebi.


prev.
next.