:14:08
Laku noæ.
:14:08
Laku noæ.
:14:16
Michael!!
:14:18
Jimmy!!
:14:18
Kako si?
:14:19
Dobro, a ti?
:14:20
Lijepo te je vidjeti.
:14:21
Doði ovamo.
:14:23
Dobro.
:14:31
Ahh, cigara..
Hvala..
:14:36
Prièekaj trenutak.
:14:37
Isac, deaktiviraj zatitni alarm
protiv vatre, molim te.
:14:41
ALARM JE ISKLJUÈEN!
:14:46
Ne izgleda dobro u tom kostimu.
:14:47
:14:49
U èemu je fora
Jimmy?
:14:50
Znam da se trudi da mi neto proda?
:14:56
Bila su vremena kada
smo bili u koli...
:14:58
i htjeli smo promijeniti svijet...
:15:01
Zar to nije bilo da ga spasimo.
:15:02
To je igra rijeèi.
:15:04
O èemu se radi, Jimmy?
:15:06
Ne mogu ti reæi.
:15:07
Moe znati samo da je ukljuèena optika.
:15:11
Moe poèeti s ovim.
Pravi dio kompanije.
:15:16
Ako ne uspijem,
nita ne dobivam.
:15:20
Obeæavam ti
da nema neuspjeha.
:15:23
Kako to zna?
:15:24
To je prava
kristalna lopta?
:15:25
elio bih.
:15:28
Poanta je da ti garantiram
da æe shvatiti. Tako je.
:15:35
U èemu je fora?
:15:35
Za posao moda treba malo vie
vremena nego obièno.
:15:38
Koliko vie vremena?
:15:40
Dvije, najvie tri godine.
:15:42
ali se?
:15:43
Mrtav sam ozbiljan.
:15:44
Jimmy,
to je nemoguæe.
:15:46
Onda ne mora. Najdulje to sam
ga radio je bilo 8 tjedana.
:15:50
Ako je nemoguæe, napravio bi ga?
:15:56
Da se odreknem
tri godine svog ivota?
:15:57
Ne treba se odreæi,
da ih zamijeni.
:15:58
Tri godine za ostatak tvog ivota.