Paycheck
prev.
play.
mark.
next.

:25:10
Mislim, da to nisu
moje stvari.

:25:12
Zar nisu?
:25:15
Ne.
Ne znam što se dogodilo.

:25:17
U redu,
nemojte se brinuti.

:25:19
Nije važno.
:25:20
Da prièamo o mom djelu....
:25:21
Želim podignuti...
:25:26
novac sada...
:25:28
i ostatak
ostaviti na duže vrijeme.

:25:30
Kako da to napravimo?
:25:32
Gospodine Jennings...
:25:35
vi ste podigli vaš dio.
:25:37
Oprostite?
Što!!!

:25:40
Da..pogledajte...tu.
prije 4 tjedna.

:25:45
Predali ste dio i ostaje vam,
samo kuverta s osobnim stvarima.

:25:55
Ne sjeæate da ste to uèinili, gospodine?
:25:57
NE.
:25:58
Ne, ne sjeæam se.
:26:03
Zato što to nisam uèinio.
:26:05
Nema smisla...
:26:06
Napravljena je neka greška i treba
biti ispravljena.

:26:11
Slažem se,
da je èudno...

:26:13
Nije èudno...možda nevjerojatno,
no ipak moguæe,

:26:17
Dati 100 milijuna dolara
za ove stvari je èudno...

:26:21
To je èudno..to je nerazumno.
:26:24
Nitko to ne bi napravio.
Nema logike.

:26:26
Osim ako ne mislite, da je ovaj sprej
40 milijuna dolara, i to roza boje..

:26:32
Šibice Poker
za 10 milijuna?

:26:33
Propustio sam nekoliko godina,
zar je ovo još u modi?

:26:37
Da li vrijede 100 milijuna?
:26:38
Propuštam li nešto?
:26:39
U redu, idem provjeriti,
ali mi je potrebno vrijeme...

:26:43
Ovo je ludo.
Moram nekamo telefonirati.

:26:45
U redu.
:26:55
KANCELARIJA GOSPODINA REFRIKA.
:26:55
Ovdje Michaell Jennings,
recite mu da je hitno...

:26:58
ŽAO MI JE
ON JE IZAŠAO..

:26:59
NEÆE SE VRATITI DO 7 SATI.

prev.
next.