Paycheck
prev.
play.
mark.
next.

:46:01
Da li se može programirati ovaj virus?
:46:04
Ne, nije takav virus..
:46:06
Doðite, pokazat æu vam.
:46:17
Nije u programu.
:46:23
U hardveru je.
:46:23
Kruži ovdje negdje.
on ti je kao otrov.

:46:28
Ali ti ga možeš naæi, da li je tako?
:46:31
Da...mogu.
:46:36
Onda, naði ga.
:46:38
Bila je promjena plana.
:46:39
Prema gospodinu Stivensu,
Michaell nam više ne treba.

:46:43
Ako znaju sve što i mi znamo,
putovanje kroz vrijeme nije moguæe.

:46:48
Einstein je to dokazao.
Je li?

:46:50
Putovanje kroz vrijeme, da...
:46:51
Ali je Einstein vjerovao da postoji
zakrivljenje vremena i teoretski je moguæe.

:46:57
Michael, daj, najbolje je da naðemo
Deckera. -Ne mogu prièati s Deckerom

:47:01
Zbog èega?
:47:02
Imao je nesreæu.
:47:03
Nesreæu?
:47:04
Pao je iz svog apartmana.
:47:08
Pao je....
Pao je iz svog stana!!

:47:15
Svakako...dešava se.
moramo otiæi odavde.

:47:26
Troj. Poslušaj me.
:47:27
Mislim što se dogodilo,
je da sam...

:47:29
upotrijebio tu stvar...
i vidio svoju buduænost.

:47:33
i vidio sam, što mi je
potrebno da se spremim.

:47:35
I danas, sve stvari su mi
pomogle da pobjegnem.

:47:40
Svaka od tih stvari, mora se
upotrijebiti na toèno odreðenom
mjestu u datom trenutku...

:47:43
Da se završi to što
se treba završiti.

:47:46
Bez njih veæ bi bio mrtav. -Da. -Šteta
što ne znaš èemu služe ostale stvari.

:47:56
Što?

prev.
next.